Wieviel Uhr ist es? ::: wat is de Klock? Wo loot hebbt wie dat?

Können Sie mir bitte sagen, wie viel Uhr es ist? ::: Köönt Se mi wohl seggen, –wat de Klock is? — wo loot wi dat hebbt?

Es ist gerade / ungefähr drei Uhr ::: dat ist jüst üm / bi …Klock dree

fünf nach drei ::: fief no dree

Viertel nach drei ::: Veertel no dree

fünf vor halb vier ::: fief vör half veer

halb vier … half veer

fünf nach halb vier ::: fief no half veer

Viertel vor vier ::: Viddel vör veer

   

Mach mal eine Pause! ::: Mook mol föffteihn!